Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

милостивый государь! милостивая государыня!

См. также в других словарях:

  • государь — я, м.    1. Монарх (император, царь, король и т. д.).    ► Только вымолвить успела, Дверь тихонько заскрыпела, И в светлицу входит царь, Стороны той государь. // Пушкин. Сказка о царе Салтане...//    2. Форма вежливого обращения.    ► Государь ты …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • МИЛОСТИВЫЙ — МИЛОСТИВЫЙ, милостивая, милостивое; милостив, милостива, милостиво (книжн.). Снисходительно доброжелательный, ласково благосклонный. Судьба была к ней милостива. Милостиво (нареч.) обойтись с кем нибудь. || Снисходительно благосклонный (употр.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Официальные и полуофициальные обращения —         Обращения между малознакомыми и вовсе не знакомыми людьми отличались большим разнообразием. Наиболее уважительным и официальным служила формула «МИЛОСТИВЫЙ ГОСУДАРЬ, МИЛОСТИВАЯ ГОСУДАРЫНЯ». Эта формула имела очень строгий, холодный… …   Энциклопедия русского быта XIX века

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»